El auge de la inteligencia artificial (IA) ha transformado de manera acelerada la forma en que los usuarios acceden a servicios de traducción y aprendizaje de idiomas. Empresas como Apple, Alphabet, Meta y OpenAI han lanzado herramientas capaces de traducir en tiempo real, lo que genera un escenario complicado para Duolingo Inc, plataforma que hasta hace poco era referente indiscutible en el aprendizaje móvil de lenguas extranjeras.
Aunque Duolingo se benefició de un crecimiento extraordinario en el mercado, la irrupción de nuevas tecnologías amenaza su futuro. Desde su máximo histórico, los títulos de la compañía han perdido más del 45% de su valor, convirtiéndose en uno de los peores desempeños dentro del índice S&P Midcap 400.
Competencia con gigantes tecnológicos
La competencia es el factor central en la incertidumbre actual de Duolingo. Apple presentó funciones de traducción en directo integradas en los nuevos AirPods, mientras que Alphabet reforzó Google Translate con capacidades de IA avanzadas. Al mismo tiempo, Meta y OpenAI ya ofrecen modelos que realizan traducciones instantáneas con alta precisión, lo que los analistas consideran una amenaza directa para la aplicación del popular búho verde.
Lee también: La eSIM: cómo esta tecnología está cambiando la forma de viajar y trabajar
El problema para Duolingo no solo radica en la aparición de rivales con mayores recursos, sino también en su estrategia interna. El CEO Luis von Ahn ha recibido críticas por priorizar el uso de inteligencia artificial sobre contratistas humanos, lo que ha generado debate entre usuarios leales que valoraban el toque humano en las lecciones de idiomas.
Valoraciones y perspectivas de crecimiento de Duolingo
Aun con la fuerte caída de sus acciones, Duolingo continúa cotizando a niveles elevados: 63 veces las ganancias proyectadas para los próximos 12 meses. En contraste, Alphabet se valora a cerca de 23 veces, lo que subraya la percepción de que el título de Duolingo sigue siendo caro frente a sus rivales.
Fuente: Duolingo en Español
La pregunta ahora es si Duolingo logrará adaptarse a la ola tecnológica que redefine la traducción y el aprendizaje de idiomas, o si quedará rezagada frente a los gigantes que ya dominan el terreno de la inteligencia artificial.
